Home » De omgeving » Texels, spreekt u het al?

Texels, spreekt u het al ?

Heintje vaar kent u hem al ?

Het denkbeeldig monster in de sloot om kinderen bij het water vandaan te houden, Deer bè je mooi onklééd mee.

Zo zult u vast nog vaker uitdrukkingen horen hier een kleine opsomming:

Nederlands                           Texels

Wie is je familie? Fan wie bàjje der ien?
Met stomheid geslagen zijn Hee kon gien woord uutbrenge fon skrik en olterasie
Hij is erg trots Hee dréégt 't hort wot hóóg
Iemand die doeloos heen en weer loopt Hee lóópt os een mál skéép
Dat zou wel heel bijzonder zijn Don moet 'r wel een mééuw in een vles skijte
aan het eind van zijn latijn an het labbere end
ze is even boodschappen doen Se is effe om 'n boeskippie
Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens. Zoas 't klokkie tuus luud, luud t nerregus

 

Wilt u nog meer Texelse uitdrukkingen of woorden leren voor u naar het eiland komt? http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Texels